login — Доступ к Redmine через переполнение стека

Я пытаюсь получить доступ к Redmine через PHP с помощью класса ActiveResource. Но когда я пытаюсь войти в систему, я просто перенаправляюсь на github activeresource.

Мой PHP работает на локальном хосте, но Redmine, к которому я хочу получить доступ, находится на другом, уже подключенном к сети.

Я не могу получить к нему доступ, потому что он не работает на том же сервере? Учебник на Redmine.org кажется простым, что я пропускаю?

Redmine RESTful API доступ, конечно, включен

<?php

require_once ('ActiveResource.php');

class Issue extends ActiveResource {
var $site = 'username:password@helpdesk.example.com:3000';
var $request_format = 'xml'; // REQUIRED!
}

// find issues
$issues = $issue->find ('all');
for ($i=0; $i < count($issues); $i++) {
echo $issues[$i]->subject;
}

?>

РЕДАКТИРОВАТЬ: Я также пробовал PHP-Redmine-API, но тоже не получилось. Между тем все попытки подключения через JSON, JAVA и C # были успешными.

php нуб здесь.