Сдвиньте панель навигации вправо и переместите ListView слева

На изображении ниже представьте меню, которое я реализовал как ListView.
На правой стороне (диалоговое окно, которое скользит вправо, чтобы показать меню), у меня есть Панель навигации.

Я научился скользить по страницам, например, если у меня есть два контейнера на одной странице.
Но возможно ли создать анимацию, используя NavigationPane и ListView, как я уже говорил
выше (например, сдвиньте панель навигации вправо, чтобы ListView вышел слева)?
Если да, то как? Какие-нибудь примеры кода? Мне может понадобиться сделать все это на C ++.