Изменение значения алфавита отдельных символов в строке путем вычисления разницы

Я пытаюсь написать небольшую функцию, которая будет переворачивать строчные буквы в их симметричные аналоги во второй половине алфавита — 26 букв = 13/13.

a = z, b = y, c = x …

Я попробовал следующий код, но по какой-то причине он работает только для первого символа.

Скажи, я ввожу «Бамба»; он начинается с переключения «b» на «y», но затем застревает и заменяет все остальные символы на «y», и я получаю «yyyyy».

Я попытался немного поиграться с кодом и обнаружил, что если я уберу зависимость от текущего символа, я могу смело увеличивать все буквы, скажем, на 1 (a = b, b = c …)

symmetric_difference = 1; **commented out** //21 - toCrypt[i];

Я осмотрелся, и самое близкое, что я нашел, было
«Изменение значения алфавита отдельных символов в строке», но это описывает способ, который кажется странным и излишним.

Может кто-нибудь сказать мне, что я сделал не так, пожалуйста (если предположить, что я сделал)?

#include <iostream>
using namespace std;

void crypto(char[]);

int  main()
{
char toCrypt[80];

cout << "enter a string:\n";
cin >> toCrypt;

crypto(toCrypt);

cout << "after crypto:\n";
cout << toCrypt;
}

void crypto(char toCrypt[]) // "Folding" encryption.
{
int size = strlen(toCrypt);
int symmetric_difference;

for (int i = 0; i < size; i++)
{
symmetric_difference = 121 - toCrypt[i];    // Calculate the difference the letter has from it's symmetric counterpart.

if (toCrypt[i] >= 97 && toCrypt[i] <= 110)  // If the letter is in the lower half on the alphabet,
toCrypt[i] += symmetric_difference; // Increase it by the difference.
else
if (toCrypt[i] >= 111 && toCrypt[i] <= 122) // If it's in the upper half,
toCrypt[i] -= symmetric_difference; // decrease it by the difference.
}
}