Использование метода цепочки в продолжении копирования конструктора / инициализации в одной декларации операторов в c ++?

Как вы знаете, мы обычно используем возврат по ссылке для цепочки методов, я использую возврат по ссылке в первом коде, а результат — как я и предсказывал. Во втором блоке кода, когда я не использовал возврат по ссылке, цепочка была разорвана, и ожидаемый результат не был сгенерирован, но в третьем блоке кода я достиг желаемого результата, используя метод цепочки в продолжение копии Конструктор / инициализация в одной декларации операторов (без использования возврата по ссылке), вопрос в том, какова логика третьего кода, который защищает цепочку от взлома?

class Calc
{
private:
int m_value;

public:
Calc(int value = 0) : m_value{ value } {}

Calc& add(int value) { m_value += value; return *this; }
Calc& sub(int value) { m_value -= value; return *this; }
Calc& mult(int value) { m_value *= value; return *this; }

int getValue() { return m_value; }
};

int main()
{
Calc calc;
calc.add(5).sub(3).mult(4); // its OK and output 8

std::cout << calc.getValue() << '\n';
return 0;
}

class Calc
{
private:
int m_value;

public:
Calc(int value = 0) : m_value{ value } {}

Calc add(int value) { m_value += value; return *this; }
Calc sub(int value) { m_value -= value; return *this; }
Calc mult(int value) { m_value *= value; return *this; }

int getValue() { return m_value; }
};

int main()
{
Calc calc;
calc.add(5).sub(3).mult(4); // its NOT OK and output 5

std::cout << calc.getValue() << '\n';
return 0;
}

class Calc
{
private:
int m_value;

public:
Calc(int value = 0) : m_value{ value } {}

Calc add(int value) { m_value += value; return *this; }
Calc sub(int value) { m_value -= value; return *this; }
Calc mult(int value) { m_value *= value; return *this; }

int getValue() { return m_value; }
};

int main()
{
Calc calc = Calc{0} // copy constructor / initialization
.add(5) // method chaining
.sub(3) // method chaining
.mult(4); // method chaining, its OK and output 8

std::cout << calc.getValue() << '\n';
return 0;
}